API 620 标准:适用于低压储罐

在石油、天然气、石化、化工乃至食品行业,储罐在储存液态和气态流体方面发挥着关键作用。选择合适的储罐设计标准直接影响项目的安全性、耐久性、性能和成本。该领域的重要标准之一是API 620标准,该标准由美国石油学会制定,主要针对低压液体焊接储罐的设计和建造。


什么是API?

美国石油学会(API)是一家总部位于美国的专业机构,负责制定石油、天然气和石化行业相关设备、工艺和服务方面的标准、法规和指南。API标准在全球范围内得到广泛认可,并被应用于国际项目中。


什么是 API 620 标准?

API 620标准,全称为
“大型焊接低压储罐的设计与建造”,
用于设计和建造内部压力相对较低(最高 15 psi 或约 1 bar 相对压力)的大型焊接储罐,通常用于储存冷气、热气或液化气体。

本标准包含以下方面的指导原则:

  • 材料选择

  • 储罐的结构设计(罐体、罐顶、罐底)

  • 焊接和连接方法

  • 必要的测试和检验

这是。


API 620标准的适用范围

本标准适用于具有以下特征的储罐:

  1. 低工作压力:最高 15 psi(1 巴表压)

  2. 大直径:通常用于直径大于10米的储罐。

  3. 全焊接:所有罐体部件必须焊接(不得使用螺栓或铆钉)

  4. 工作温度范围广:采用特殊材料(如镍或不锈钢)设计,可工作温度低至-325°F (-198°C)。

  5. 储存环境:适用于原油、石油产品、化学品、液化天然气、液化石油气等液体。


API 620 和 API 650 的区别

业内常见的问题之一是 API 620 和 API 650 之间的区别。下表总结了这些区别:

特征 API 620 API 650
设计压力 最高可达 15 psi 最高可达 2.5 psi
工作温度 极低温度也包含在内。 通常环境温度
设计类型 基于容许应力设计 设计更简单,但精度较低。
坦克型 焊接式低压储罐 焊接式大气储存
应用 液化天然气 (LNG)、液化石油气 (LPG)、液化气、特种化学品 原油、水、低危险性物质

API 620 标准的主要组成部分

API 620 标准包含多个章节,每个章节都涵盖了设计和施工的重要细节:

1.材料选择

API 620提供了一份全面的允许使用材料清单,包括碳钢、合金钢和不锈钢。材料的选择基于工作温度、机械强度和耐腐蚀性。

2.结构设计

该设计基于对内部应力、压力、风压、地震、雪荷载和罐体自重的分析。设计工程师必须使用标准中规定的公式和表格来计算罐体、罐顶和罐底的厚度。

3.焊接方法

API 620 非常重视焊缝的质量和类型。焊接方法必须采用经批准的工艺流程(WPS/PQR),并由合格的焊工进行。

4.测试和检验

储罐建造完成后必须进行水压试验或气压试验。此外,还需要进行无损检测(NDT),例如射线检测液体渗透检测(PT)超声波检测(UT) 。

5.质量控制和文件记录

从钣金切割到最终测试,整个制造过程都必须有文件记录。文件包括图纸、材料批准文件、焊接证书和测试结果。


使用 API 620 的好处

  1. 安全性高:经过精确设计,可应对不同的载荷和特殊条件(例如地震和风)。

  2. 低温适用性:适用于液化天然气和其他液化气体

  3. 涵盖多种材料:可在腐蚀性环境中使用特殊合金

  4. 国际公认:广泛应用于全球石油和天然气项目


液化天然气(LNG)的具体设计要求

API 620 的重要应用之一是液化天然气 (LNG) 储罐的设计。这种流体必须在极低的温度(约 -162°C)下储存。为此,储罐必须采用含镍钢(9% Ni)等材料制造,以防止低温脆化。此外,还需要精密的保温系统、双层罐底和压力控制装置。


重要的执行和监督要点

  • 获得信誉良好的组织的批准:在许多国家,储罐的设计和建造必须获得 OSHA 和 NFPA 等标准组织或安全组织的批准。

  • 与独立检验团队合作:建议使用第三方检验机构来验证制造和测试过程。

  • 持续维护:运行后,应定期检查储罐,进行泄漏测试和腐蚀检查。


结论

作为大型低压储罐设计和建造领域最完整、最精确的指南之一,API 620 在提高此类设备的安全性、效率和使用寿命方面发挥着关键作用。遵循该标准不仅满足项目的技术要求,还能显著降低运行和环境风险。

在选择 API 620 或其他标准(例如 API 650)时,应仔细考虑流体类型、工作压力、环境条件、预算和运行要求。与经验丰富的工程师合作、使用经认可的材料以及持续监控施工质量是成功实施该标准的关键。